기획특집
[열린세상 오늘, 김성덕입니다] 영화‘사일런스’ 이방인 신부의 고뇌 스크린 재현
최대환 신부(의정부교구·가톨릭대 신학대학 교수)
2017. 02. 12발행 [1401호]
홈 > 기획특집 > 열린세상 오늘! 김성덕입니다
    기사를 카톡으로 보내기 기사를 구글로 북마크 하기 기사를 twitter로 보내기 기사를 facebook으로 보내기
최대환 신부(의정부교구·가톨릭대 신학대학 교수)

▲ 최대환 신부


17세기 일본 가톨릭 박해사 다뤄
신자인 스콜세지 감독 연출력 기대
좌절 속에서도 ‘희망 찾으라’ 메시지



할리우드의 거장 마틴 스콜세지 감독이 제작한 영화 ‘사일런스’가 28일 개봉을 앞두고 관심을 모으고 있다. 가톨릭평화방송 라디오 ‘인문학 산책’의 진행자였던 최대환(의정부교구) 신부와 영화에 관해 이야기를 나눠봤다.



▶영화 ‘사일런스’의 원작, 엔도 슈사쿠의 「침묵」은 어떤 작품인가.

엔도 슈사쿠는 일본을 대표하는 가톨릭 작가다. 일본뿐만 아니라 유럽이나 미국에서도 중요하게 여기는 종교작가로 신앙인들의 고뇌 등을 작품에서 다뤘다. 소설의 배경은 천주교 박해가 행해지던 17세기 도쿠가와 이에야스 시대의 일본 나가사키다. 당시 포르투갈 예수회 사제들이 일본으로 선교를 많이 갔다. 페레이라 신부도 그중 하나였다. 그런데 페레이라 신부가 배교하고 일본 여인을 아내로 삼고 다른 이들의 배교를 종용하는 사람이 됐다는 소문이 고국에 전해지게 된다. 페레이라 신부를 스승으로 여기던 로드리고 신부와 가르페 신부가 소문의 진상을 확인하기 위해 일본 나가사키로 떠나는 이야기다.



▶인터넷 기대평을 보면 ‘원작소설이 실화다, 아니다’ 의견이 분분하다. 실화를 바탕으로 쓴 게 맞나.

엔도 슈사쿠가 출간 후에 소설을 쓰게 된 배경에 대해 쓴 글이 있다. 그 글을 보면 등장인물은 실존인물이고, 실화가 맞다고 설명한다. 엔도 슈사쿠는 나가사키 사람은 아니었지만 나가사키를 고향으로 여길 정도로 수없이 자주 가서 사료를 조사했다. 그러면서 마음을 사로잡은 인물이 페레이라 신부와 로드리고 신부였던 거다. 페레이라 신부는 실존인물의 이름이 맞다. 로드리고 신부의 실존인물인 키아자라는 이탈리아 사제였는데 (소설에서) 이름을 바꿨다고 한다. 박해받은 후 어떤 삶을 살았는지 알고 싶었지만, 사료에 나오지 않아 이름을 바꿀 수밖에 없었다고 한다. 기본적으론 사료에 나와 있는 사실을 바탕으로 쓴 소설이 맞다.



▶마틴 스콜세지 감독도 가톨릭 신자로 알고 있다. 영화 제작과 관계가 있을까.

스콜세지 감독이 미국의 ‘아메리칸 매거진’ 편집장과 인터뷰에서 이야기한 적 있다. 부모님이 이탈리아계였기 때문에 어렸을 때부터 종교적으로 많이 끌렸고, 복사로 활동하면서 메리놀회에 입회해볼까 하는 생각도 했었다고 한다. 스콜세지 감독이 종교적인 질문을 끊임없이 가지고 있던 것은 사실이다. 물론 여러 가지 마음의 변화도 있었고 신앙적으로 위기도 많이 있었던 것은 사실이지만, 구원의 문제를 마음에 안고 살았던 것은 확실한 것 같다.



▶고통 속에 놓인 사람들을 보고도 침묵하시는 하느님, 어떻게 생각해볼 수 있을까.

엔도 슈사쿠가 소설 제목을 ‘침묵’으로 지은 것을 나중에 조금 후회했다고 한다. 사람들이 책을 보면서 하느님께선 모든 것에 침묵하시고 우리는 무력하다는 쪽으로 얘기해서다. 책이 출간된 1960년대 중반, 일본은 사회운동이 마지막으로 피었다가 완전히 사그라지는 시대였다. 이 때문에 대중들이 체념하는 가운데 이 소설을 많이 읽었다고 한다. 하지만 슈사쿠가 이야기하고 싶었던 것은 ‘침묵 속에서 하느님이 어떤 방식으로 말씀하시는가’였다.

‘하느님께서는 침묵 가운데 끊임없이 우리를 자비로 이끌어주신다. 때때로 로드리고 신부처럼 좌절하고 길을 잃더라도 투쟁하는 마음은 잃지 말아야 한다.’ 이것이 작가가 오늘날 우리에게 주는 메시지가 아닐까 생각한다.



정리=백슬기 기자 jdarc@cpbc.co.kr



기사를 facebook으로 보내기 기사를 twitter로 보내기 기사를 구글로 북마크 하기 기사를 카톡으로 보내기
 관련기사보기
첨부파일
이전뉴스 다음뉴스 추천 목록
 
발행일자
지난코너
TV온에어 FM온에어 TV편성표 라디오편성표