[시사진단] 스몰딜, 빅딜, 배드딜, 굿딜(성기영, 이냐시오, 국가안보전략연구원 책임연구위원) ‘딜’(Deal)의 사전적 의미는 ‘거래’이다. ‘딜러’를 거래를 성사시키는 사람으로 번역하는 것도 이런 맥락에서이다. 베트남 하노이에서 열렸던 북미정상회담 결과를 ‘노딜’로 지칭하는 것은 아무런 거래가 없었다는 뜻이다. ‘흥정은 붙이고 싸움은 말리라’는 옛말대로라면 ‘노딜’은 곧 협상 실패를 의미하지만, 주변 분위기만 보면 꼭 그렇지...